养蜂圈里流传的分箱看吉日的说法,是从传统农时经验里衍生来的，老辈养蜂人会挑天气晴好、外界蜜源充足的日子分箱，觉得能减少蜂群应激反应，但这只是经验总结，不是必须遵守的规则，不少新手刚入行时，会把日历上的吉日当成分箱的唯一标准，反而耽误了最佳时机，要是蜂群已经出现分蜂热，哪怕不是吉日，也得及时分箱，不然蜂群容易飞逃。
外界蜜源是分箱的关键参考,要是周围有大面积的油菜花、洋槐这类蜜源植物开花，分箱后新蜂群能快速采集到食物，比如长江流域的油菜花花期在3到4月，这时候分箱，新群半个月内就能积累足够的采集蜂，要是蜜源匮乏，哪怕是吉日，分箱的成功率也会低很多，蜂群的群势也很重要，当巢脾上有八框以上蜜蜂、出现成熟王台时，就是分箱的合适节点，要是群势太小，强行分箱会导致新群发育不良，很难发展起来。
分箱前要准备消毒后的空蜂箱,还有提前培育好的蜂王或者成熟王台，避免新群没有蜂王，分箱动作要轻，别碰伤巢脾和幼虫，不然会引发蜂群躁动，分箱后要把新蜂箱放在离原箱几米远的地方，防止工蜂飞回原巢，分箱后的两三天里，要给新群补充一点1比1的糖水，帮助它们稳定下来，要是分箱后出现工蜂围王的情况，要及时把蜂王移出来，检查原因后再重新介入。
其实蜜蜂分箱的核心是看蜂群状态和外界环境，所谓的吉日只是传统经验的参考，不用太较真，养蜂人只要掌握好分箱的关键时机，做好操作细节，就能提高分箱的成功率，让蜂群顺利发展。